Ceci
http://www.rudyv.be/Aquarium/RVRT/RVRT.php#5 te permet de faire le calcul avec les formules de Saint Gobain : avec une contrainte confortable de 6 N/mm² du verre de 4,8 mm suffit (coefficient de sécurité = 3,2 càd que le bac pourrait subit une contrainte triple sans casser).
En 6 mm le coefficient de sécurité passe à 3,8 à 4,4 en 8 mm et à 4,7 en 10 mm, ce qui est complètement inutile; je le ferais en 6 mm y compris le fond.