Voici ce qu'on peut trouver sur le site
http://www.cermedia.com/marinepure-instructions.phpFor removal of Ammonia and Nitrites (Nitrification)
- Initial rinse of media with water to remove surface particulate created during shipping. If tap water is used, perform second rinse with tank water to remove chlorine.
- Locate media in filter, sump, under gravel bed, anywhere in the tank or as part of a reef structure. Locating within the flow of the water will give the most efficient results.
- NOTE: the product is easily shaped using a hand saw or coarse sand paper. Make sure to rinse particulate before placing in tank. Wear a a dust mask to avoid breathing in particulate
- Mechanical filtration of water, such as with matting, is recommended prior to water entering MarinePure product
Traduction google
Pour l'élimination de l'ammoniac et des nitrites (nitrification)
- Rinçage initial du support avec de l'eau pour éliminer les particules de surface créées lors du transport. Si de l'eau du robinet est utilisée, effectuez un deuxième rinçage avec de l'eau du réservoir pour éliminer le chlore.
- Localiser les médias dans le filtre, le puisard, sous le lit de gravier, n'importe où dans le réservoir ou dans le cadre d'une structure de récif. La localisation dans le courant de l'eau donnera les résultats les plus efficaces.
- REMARQUE: le produit se façonne facilement à l'aide d'une scie à main ou d'un papier de verre grossier. Assurez-vous de rincer les particules avant de les placer dans le réservoir. Portez un masque anti-poussière pour éviter d'inhaler les particules
- La filtration mécanique de l'eau, comme avec des nattes, est recommandée avant l'entrée de l'eau dans le produit MarinePure
For removal of Nitrates (Denitrification)
- Initial rinse of media with water to remove surface particulate created during shipping. If tap water is used, perform second rinse with tank water to remove chlorine.
- Locate media in a passive location such as in a sump, under gravel bed, or as part of a reef structure.
- NOTE: If desired, the product can be easily shaped using a hand saw or coarse sand paper. Make sure to rinse off particulate before placing in tank.
- Wear a a dust mask to avoid breathing in particulate
Pour l'élimination des nitrates (dénitrification)
- Rinçage initial du support avec de l'eau pour éliminer les particules de surface créées lors du transport. Si de l'eau du robinet est utilisée, effectuez un deuxième rinçage avec de l'eau du réservoir pour éliminer le chlore.
- Localisez les médias dans un endroit passif, comme dans un puisard, sous un lit de gravier ou dans le cadre d'une structure de récif.
- REMARQUE: Si vous le souhaitez, le produit peut être facilement façonné à l'aide d'une scie à main ou d'un papier de verre grossier. Assurez-vous de rincer les particules avant de les placer dans le réservoir.
- Portez un masque anti-poussière pour éviter d'inhaler les particules